Banyak cara atau tutorial untuk menampilkan movie subtitle. Dari yang mengatakan subtitle dapat di tampilkan dengan menggunakan media player bawaan nokia n900, ada juga yang mengatakan dengan menggunakan KMplayer subtitle pada movie dapat di tampilkan. Namun setelah saya mencoba tidak ada hasil. Melanjutkan artikel sebelumnya tentang Oprekan Nokia N900 maka saya bahas kembali bagaimana cara menampilkan movie subtitle.

Muter-muter di Google saya menemukan clue yaitu menggunkan MPlayer ( command-line ).
Namun jika anda langsung mencari pada catalog aplikasi di hp anda. Saya yakin anda pasti tidak menemukanya.

Anda perlu menambah 3 katalog terlebih dahulu yang telah di sediakan oleh maemo.org, cara menambahkan katalog hp anda dengan cara Masuk pada bagian App manager kemudian klik Menu pada App Manager > Aplikasi Katalogs > Setelah muncul beberapa katalog Pilih tombol Add dan isi sesuai keterangan di bawah.

Application manager --> Application catalogs --> New
Catalog name: maemo.org
Web address: http://repository.maemo.org/extras/
Distribution: fremantle
Components: free non-free
Catalog name: Maemo extras-devel
Web address : http://repository.maemo.org/extras-devel
Distribution: fremantle
Components: free non-free 
Application manager, menu, Application catalogs, New
Catalog name: maemo.org extras-testing
Web address: http://repository.maemo.org/extras-testing
Distribution: fremantle
Components: free non-free

Setelah menambahkan ke 3 katalog tersebut anda dapat kembali pada menu App Manager. Maka secara otomatis App manager meminta update data, tunggu saja mungkin memakan waktu yang agak sedikit lama.

Setelah update selesai anda dapat masuk pada menu Download di “App Manager ” kemudian anda dapat men-search MPlayer

MPlayer

MPLayer

Lakukan proses download dan install pada aplikasi tersebut. Jika sudah selesai melakukan install, maka anda tidak akan melihat icon aplikasi tersebut pada menu desktop.

MPlayer merupakan mediaa player yang di jalankan menggunakan program xterminal.

Buka aplikasi  xterminal anda pada menu Desktop, kemudian saya mencoba memplay movie dengan direktori yang akan saya tampilkan.

Direktori

pada xterminal saya mencoba memplay dengan command ” mplayer doghous.avi -sub doghouse.srt ”

MPlayer NotFound

Ternyata mplayer tersebut tidak membaca / mencari nama file dari keseluruhan folder. Tapi hanya membaca per folder yang di tentukan

Kemudian saya mencoba mengganti direktori folder pada x Terminal tersebut.

Change direktori

Setelah mengganti direktori saya mencoba mengulang dengan menggunakan command ” mplayer doghouse.avi -sub doghouse.srt ”
Dan ternyata film berhasil di putar beserta subtitlenya.

Walaupun berhasil di putar beserta subtitlenya pasti sangat ribet bagi anda yang sering untuk menonton film pada hp anda. Berapa kali anda haru mengganti direktori ?

Ok saya punya solusinya..
Close X-terminal dan kembali pada APP Manager.
Kemudian search SIB

SIB

Setelah selesai menginstall. Masuk pada menu desktop maka anda kali ini melihat icon SIB. Masuk kedalam aplikasi tersebut.

Teeng..liist film pun muncul.

SIB Playlist

Coba play salah satu film anda . Maka film akan terload otomatis dengan subtitlenya.
NB : simpanlah file subtitle dengan nama yang sama dengan file movienya, dan di sarankan untuk menyimpan file movie pada folder Video.

SIB sendiri adalah Aplikasi tambahan yang dapat di install setelah anda menginstall ” MPlayer “, atau lebih tepatnya sib sendiri merupakan tampilan UI dari ” MPplayer ”

Maaf jika saya tidak langsung memberi tahu menggunakan sib secara langsung, atau bacaan terlalu panjang. Tujuan saya sendiri agar anda memahami bagaimana kinerja penggunaan ” MPlayer tersebut  ”

Di tunggu artikel berikutnya tentang oprekan Nokia N900
Salam.